Politique générale de confidentialité

Chez SmartTempZone, la confidentialité des utilisateurs est une priorité. Nous collectons uniquement les données nécessaires à l’amélioration de nos services tout en respectant les réglementations locales et internationales relatives à la protection de la vie privée.

2026/01/17 SmartTempZone SA Corso Elvezia 13, 6900 Lugano, Suisse [email protected]

Définitions clés

Les termes utilisés dans cette politique ont les définitions suivantes pour assurer une compréhension claire et uniforme.

Données personnelles: toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
Traitement: toute opération effectuée sur les données personnelles, notamment la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation et la modification.
Utilisateur: toute personne qui utilise les services fournis par SmartTempZone.
Service: ensemble des fonctionnalités accessibles via smarttempzone.club permettant la gestion du thermostat intelligent multi-zones.
Cookies: petits fichiers stockés sur l'appareil de l'utilisateur permettant d'améliorer son expérience en ligne.

Collecte des données

Nous recueillons différents types de données afin de fournir et d’améliorer nos services de manière personnalisée et sécurisée.

Données fournies par l’utilisateur

Ces données sont directement fournies par l'utilisateur au moment de l'inscription ou lors de l’utilisation du service.

  • Nom complet et coordonnées
  • Informations de connexion et identifiants
  • Préférences de température et configurations personnalisées
  • Données de localisation pour ajustement climatique
  • Feedback et communications avec le support client
  • Informations sur le mode de paiement et facturation

Collecte automatique de données

Certains renseignements sont recueillis automatiquement lors de l’utilisation de notre site et de l’application associée.

  • Adresses IP et identifiants des appareils
  • Données d’utilisation et journaux d’activité
  • Cookies et technologies similaires
  • Données de performance des dispositifs connectés
  • Données de localisation approximative
  • Informations techniques sur la connexion internet

Données collectées auprès de tiers

Dans certains cas, nous obtenons des informations auprès de sources tierces pour compléter les données utilisateur et améliorer les services.

  • Fournisseurs de services de paiement
  • Partenaires techniques et hébergeurs
  • Bases de données publiques accessibles légalement

Finalités du traitement

Les données personnelles sont utilisées exclusivement pour les raisons suivantes, en lien avec la fourniture de nos services.

  • Fournir et personnaliser le contrôle climatique multi-zones
  • Gérer les comptes utilisateurs et la facturation
  • Améliorer les fonctionnalités et la sécurité des produits
  • Répondre aux demandes et communications des utilisateurs
  • Conformité avec les obligations légales et réglementaires
  • Analyser l’usage pour optimiser l’expérience utilisateur
  • Prévenir les fraudes et les abus
  • Envoyer des notifications importantes liées au service

Base légale du traitement

SmartTempZone traite vos données personnelles sur la base des principes suivants conformes au RGPD et aux lois suisses.

  • Exécution d’un contrat avec l’utilisateur
  • Consentement explicite pour certains traitements spécifiques
  • Respect d’obligations légales
  • Intérêt légitime pour assurer la sécurité et améliorer le service

Conformité RGPD

Nous appliquons les règles du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) afin de protéger les données personnelles.

  • Droit d’accès à vos données
  • Droit de rectification en cas d’erreurs
  • Droit à la suppression des données sous conditions
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit d’opposition au traitement dans certains cas

Utilisation des cookies

Notre site utilise des cookies pour améliorer la navigation et analyser le comportement des utilisateurs de manière anonyme.

Nous utilisons différents types de cookies, notamment les cookies strictement nécessaires, de performance, fonctionnels et publicitaires.

Les cookies sont classés selon leur finalité et durée de conservation, assurant le respect de vos préférences en matière de vie privée.

Vous pouvez contrôler et gérer vos préférences en matière de cookies directement via votre navigateur ou via les paramètres proposés sur notre site.

Découvrez notre politique complète sur les cookies ici

Partage des données personnelles

Nous ne partageons vos données personnelles qu’avec des tiers strictement nécessaires au fonctionnement du service ou protégés par des accords de confidentialité.

  • Fournisseurs techniques pour l’hébergement et la maintenance
  • Partenaires liés à la gestion des paiements
  • Autorités compétentes en cas d’obligation légale
  • Sociétés en cas de fusion ou acquisition
  • Prestataires de services d’analyse et marketing avec les mêmes exigences de confidentialité
  • Services de support client sous contrat

Transferts internationaux de données

SmartTempZone est basée en Suisse et traite principalement les données dans l’Union Européenne et en Suisse. Tout transfert international est soumis à des mesures de protection appropriées.

Nous utilisons des clauses contractuelles types approuvées et autres mécanismes conformes pour garantir un niveau adéquat de protection lors des transferts vers des pays tiers.

Durée de conservation des données

Les données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Les informations liées au compte utilisateur sont conservées aussi longtemps que le compte est actif et durant une période supplémentaire conforme aux obligations légales.

Les messages échangés avec le service client sont stockés pour assurer la qualité de l’assistance et sont supprimés après expiration de la durée légale.

Les journaux de connexion sont conservés pour une durée limitée pour des raisons de sécurité et de détection d’incidents.

Au terme des périodes de conservation, les données sont supprimées ou anonymisées de manière sécurisée.

Sécurité des données

SmartTempZone met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction.

  • Chiffrement des données en transit et au repos
  • Contrôles d'accès stricts et authentification multi-facteurs
  • Surveillance continue des systèmes et sauvegardes régulières

Droits des utilisateurs

Les utilisateurs disposent de droits spécifiques pour exercer un contrôle sur leurs données personnelles traitées par SmartTempZone.

  • Accès et consultation de leurs informations personnelles
  • Correction des données inexactes ou incomplètes
  • Demande de suppression ou d’effacement
  • Limitation ou opposition au traitement des données
  • Portabilité des données et retrait du consentement
  • Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.
  • Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données dans certaines circonstances, notamment en cas de contestation de l'exactitude ou d'illégalité du traitement.
  • Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un traitement de vos données basé sur des motifs légitimes, notamment pour la prospection commerciale.

Demande relative à vos droits

Pour exercer vos droits concernant vos données personnelles, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Nous traiterons votre demande conformément aux exigences légales applicables.

[email protected]

Nous nous efforçons de répondre à toute demande relative à vos droits dans un délai de 30 jours après réception de la demande complète.

Communication marketing

SmartTempZone ne partagera pas vos informations personnelles à des fins marketing avec des tiers sans votre consentement explicite. Vous pouvez choisir de recevoir nos communications promotionnelles et les modifier à tout moment.

Pour vous désinscrire des communications marketing, veuillez utiliser le lien de désabonnement inclus dans chaque email ou nous contacter directement.

Protection des enfants

SmartTempZone ne collecte pas sciemment de données personnelles d’enfants de moins de 16 ans sans consentement parental explicite. Si vous pensez que nous avons collecté des données d’un enfant sans autorisation, veuillez nous contacter.

Liens vers des sites tiers

Notre site peut contenir des liens vers des sites web tiers qui ont leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de ces sites.

Modifications de la politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité périodiquement. Toute modification sera publiée sur notre site avec la date de la dernière mise à jour.